A nossa Membro Cátia Cassiano foi recentemente admitida como Membro da AUSIT (Australian Institute of Interpreters and Translators). Este é mais um marco na carreira da Cátia.
A AUSIT possui uma longa história a promoção de normas e qualidade no Sector da Tradução e Interpretação. O seu Código de Conduta, o qual é um dos requisitos para ser um profissional Certificado da NAATI, uma vez que estabelece as normas de conduta ética para tradutores e interpretes na Austrália e Nova Zelândia. A Updated Words tem muito orgulho em ter adoptado este Código de Conduta desde o seu início.
A AUSIT está também empenhada em promover boas relações entre os seus profissionais e no seu desenvolvimento profissional, realizando webinars, cursos e outros eventos que ajudam tradutores e interpretes a distinguir-se na sua profissão. O objectivo de Cátia é poder trabalhar directamente com a AUSIT e outras associações, para ajudar a manter o excelente nível neste sector. Para além da AUSIT,a Cátia é Tradutora Certificada da NAATI e membro do Chartered Institute of Linguists.
UPDATED WORDS
